Python Pip Doesn't Build Dependencies During Installation

Pip doesn't seem to build dependencies from source on my Ubuntu server, while it always does that on my OS X machine. For example, when I try to install package qiime in a conda or

Solution 1:

Passing --no-cache-dir to pip during installation seems to solve the issue, though I don't understand what caches have to do with compilation.